Page 376 - สึนามิ คลื่นแห่งการปฏิรูป

Tsunami : waves of reform 375

ี
นิวออร์ลีนส์ : ความหลากหลายท่ถูกเลือกปฏิบัต ิ

ี
เมืองนิวออร์ลีนส์ (New Orleans) รัฐหลุยเซียน่า เป็นท่รู้จัก
ิ
อย่างแพร่หลายในฐานะถ่นแห่งเพลงแจ๊ส และความงามทาง
ั
สถาปัตยกรรมแบบฝร่งเศส ตามย่านเก่าแก่ของเมือง ผู้คนท้งผู้อยู่อาศัย
ั
ี
ี
และนักท่องเท่ยวจะได้ยินเสียงเพลงแจ๊สท่บรรเลงประกอบขบวนพาเหรด
และงานมาดิกราส์ดังกังวานอย่างไม่รู้จบ

นิวออร์ลีนส์เป็นเมืองท่มีบรรยากาศกล่นอายแห่งความเก่าแก่
ิ
ี
ี
ผสานกับความร่นเริงบันเทิงใจท่ไม่จากัดด้วยยุคสมัย และยังคงความงาม
�
ื
้
�
ี
ั
ท่ธรรมชาติของแม่นาและทะเลสาบจัดสรรให้ด้วย ด้วยเมืองน้ต้งอยู่
ี
้
�
ระหว่างแม่นามิสซิสซิปปี้ (Mississippi) กับ ทะเลสาบพอนเชอร์เทรน
�
้
(Lake Pontchartrain) และมีทางนาเช่อมจากแม่นามาสู่ทะเลสาบก่อน
ื
้
�
ึ
ี
ื
่
�
จะไหลลงสู่อ่าวเม็กซิโก พ้นท่เกอบคร่งของนิวออร์ลีนส์อยู่ตากว่าระดับ
ื
้
�
่
�
�
้
นาทะเล ในบางจุดอยู่ตากว่าระดับนาทะเลถึง 3 เมตร จึงมีการสร้าง
�
ั
ื
�
้
้
ื
เข่อนก้นนาเพ่อกันไม่ให้นาจากแม่นามิสซิสซิปปี้ไหลเข้าท่วมเมือง
�
้
ิ
แม้จะเรียนรู้ท่จะปรับตัวอยู่กับนาได้อย่างดี แต่ส่งท่ไม่คาดคิด
้
�
ี
ี
ื
ึ
และไม่ได้เตรียมการมักเกิดข้นได้เสมอ เม่อวันท่ 28 สิงหาคม พ.ศ.
ี
ั
่
ี
ุ
ึ
่
ี
์
ิ
ุ
ี
2548 พายเฮอรรเคนแคทรนา ทความรนแรงระดบ 5 ซงมความเรวลม
็
่
ั
ี
สูงสุดท่ 280 กิโลเมตรต่อช่วโมง ได้ข้นฝั่งท่มลรัฐลุยเซียน่าและลดระดับ
ึ
ี
ความรุนแรงลงท่ระดับ 4 เม่อเคล่อนตัวผ่านเมืองนิวออร์ลีนส์ไปทาง
ื
ี
ื
tsunami final 18-10-58 .indd 375 10/18/15 10:41 AM